Athlon1.4GHzは、通常HALT命令を使わないので、無負荷時でもCPU温度が高くなります。WindowsNT系のHALT命令や、ソフトウェアCPUクーラーでもCPUが冷えることはありません。
AthlonでHALT命令を使うためには、レジスタを書き換える必要があります。そういうときに便利なソフトがCoolONです。CoolONを使うと、HALT命令を使えるようになるために無負荷時の温度が下がります。もちろん、負荷がかかると温度が上がりますので、物理的なCPUクーラーが必要になることは言うまでもありません。
CPUクーラーは、ALPHAのPAL8045が最適だと思われます。PAL8045は吸出しの方が熱効率が良いために、CPUクーラー ALPHA PAL8045編のように、吸い出した空気を外部へ排気するための排気ファンをすぐそばに設置すると良いかと思われます。もしくは、CPUのすぐ上に電源ユニットがあるでしょうから、AMD推奨電源にして、電源ファンから排気することも方法です。
参考リンクです。